Фамилия Видуев образована от прозвища Видуй, основой для которого, скорее всего, послужило прилагательное «видучий». Даля это слово трактуется как «зрячий, видящий вообще, у кого есть глаза; у кого острое зрение, кто хорошо видит». Вполне вероятно, что Видуем называли зоркого, внимательного, проницательного человека. По другой версии, прозвище Видуй этимологически связано с названием молитвы «видуй». Видуй – это покаянная молитва, которая произносится во время богослужения у евреев. В этом случае такое прозвище мог получить глубоко религиозный человек. Так и прозвище Видуй закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Видуев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Видуй, со временем получил фамилию Видуев.