Фамилия Вихлий образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украинских фамилий. Фамилия Вихлий образована от аналогичного прозвища. В его основе лежит украинский глагол «вихляти», т.е. «хитрить, говорить неправду». Скорее всего, такое прозвище несло отрицательную характеристику и указывало на недостатки и дурные привычки. Согласно другой гипотезе, это прозвище ведет свое начало от русского глагола «вихлять», которое в говорах имеет несколько значений: «ходить вперевалку, как бы прихрамывая на обе ноги», «кривляться», «дергаться», «слоняться», «вилять, избегать чего-то, кривить душой», «делать кое-как». Поэтому можно предположить, что Вихлим могли прозвать хромого, бездельника, лицемера или небрежного человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Вихлий, со временем получил фамилию Вихлий. О точном месте и времени возникновения фамилии Вихлий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Вихлий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.