Фамилия Вихновский образована по самой распространенной в польской и западнорусской традиции модели — с суффиксом -ский/-цкий. Такие фамилии обычно указывали на владельческое или географическое происхождение: их давали по названию поместья, села или урочища. Основа Вихн- скорее всего восходит к топониму типа Вихново, Вихна, Вихни. В Польше и на западе современной Беларуси встречаются деревни с названиями Wichnowo (Вихново), Wichnów (Вихнув). Корень в таких названиях обычно связывают с древнепольским wichnąć — «махать, развеваться», либо с личным именем Wichna, уменьшительной формой от Вихослав, Вихомир или других славянских имен с первой частью «вих-». В восточнославянских говорах слово «вихор» (вихрь) тоже могло дать прозвище Вихна — человеку верткому, быстрому, неспокойному. Однако для фамилии Вихновский версия с географическим именованием выглядит надежнее: носитель такой фамилии — потомок шляхтича или крестьянина, владевшего или жившего в местечке Вихново. Формант -ский в этой фамилии не просто указывает на происхождение, но и подчеркивает сословный оттенок: в Речи Посполитой такие фамилии чаще носили мелкопоместные дворяне (шляхта) или зажиточные крестьяне, получившие фамилию по названию своего хутора. На территории бывшей Российской империи фамилия Вихновский встречается преимущественно в западных губерниях — Минской, Гродненской, Волынской, а также среди переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В русском языке ударение обычно падает на второй слог — Вихно́вский, хотя в польском варианте возможно ударение на предпоследний слог, то есть на -но-. Изредка фамилию путают с более частой Вахновский или Вихлянцев, но корень у них разный. В целом Вихновский — редкая фамилия, сохранившая привязку к конкретному месту на западе славянского мира.