Фамилия Викол ставит перед исследователем несколько загадок — её происхождение неочевидно, и единого мнения на этот счёт нет. Самая прямая версия связывает её с украинским глаголом «виколоти», то есть «выколоть». Если принять эту гипотезу, прозвище Викол мог получить человек, занимавшийся каким-то ремеслом, связанным с прокалыванием, выдалбливанием или выборкой материала — например, бондарь, плотник или сапожник. Такие прозвища по профессии в славянской среде были обычным делом.

Однако корень допускает и совсем другое толкование. В болгарском языке есть слово «вик» — «крик». Прозвище Викол в этом случае могло закрепиться за крикливым младенцем либо за взрослым со сварливым, шумным нравом. Такая модель образования фамилии от громкого звука или особенности поведения тоже встречается в ономастике, хотя для украинской и белорусской традиции она менее типична, чем для южнославянской.

Третья версия уводит в другую языковую семью. Итальянское слово vicolo означает «переулок». Если фамилия действительно восходит к нему, она могла указывать на место жительства предка — например, человека, который поселился в узком проулке или жил на окраине. Такие «топографические» прозвища легко переходили в фамилии, но в случае с Викол это скорее редкое заимствование, которое могло появиться через контакты с итальянскими мастерами или купцами.

Фамилия оформлена без типичного славянского суффикса (-ов, -ин, -ский), что само по себе необычно. Это может говорить о её позднем закреплении или о том, что она пришла в русскоязычную среду из другой традиции без переоформления. Скорее всего, перед нами прозвище, которое стало фамилией в чистом виде, без добавления патронимического окончания.

География фамилии узкая. Викол встречается в основном на западе Украины и в приграничных районах Беларуси, что делает версию с украинским глаголом «виколоти» наиболее правдоподобной: именно в этих говорах такой корень был активен. Болгарская и итальянская гипотезы остаются возможными, но менее вероятными — они не подкреплены массовым бытованием фамилии на соответствующих территориях.