Основой фамилии Виноградская послужило мирское имя Виноград. Фамилия Виноградская восходит к нарицательному «виноград», от которого образовалось мирское имя Виноград. Фамилия Виноградская, как пожелание процветания и преуспевания, нередко присваивалась воспитанникам духовных учебных заведений. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Виноград, со временем получил фамилию Виноградская.