Фамилия Винтина — редкий случай, когда на слух она звучит как типичная «матронимическая» фамилия (от женского имени), но на деле почти наверняка образована от прозвища мужчины. Суффикс -ин в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность: «чей сын?» — Винтин, то есть сын Вини, Вины. Но женское имя Вина в святцах отсутствует, а в быту практически не встречается. Поэтому логичнее искать основу в мужском прозвище или мирском имени Винтя, Виня.

Сам корень — «винт-» — в русском языке многозначен. Самое прямое значение — деталь с резьбой, но в народной речи словом «винт» называли не только инструмент, но и человека: вертлявого, непоседливого, «крутящегося как винт». В диалектах, особенно северных и уральских, «винтить» означало «вертеться», «суетиться», а «винтоватый» — изворотливый, хитрый. Так что первый предок-носитель фамилии мог получить прозвище Винт за характер или манеру поведения.

Вторая версия — профессиональная. Винтами в старину называли не только металлические болты, но и деревянные закрутки в телегах, сохах, ткацких станках. Мастер, делавший такие детали, мог получить прозвище Винт или Винтя. Следы этого ремесла сохранились в фамилиях Винтов, Винтиков — Винтина стоит в том же ряду, но с другим патронимическим суффиксом.

Географически фамилия редкая и точечная. В дореволюционных переписях она встречается в основном в центральных губерниях России — Тверской, Ярославской, Костромской, где были развиты плотницкое и кузнечное ремесла. Встречается и в среде староверов: у них бытовали мирские имена от обиходных предметов (Винт, Шуруп, Гвоздь) как обереги от злых сил.

Интересная деталь: форма Винтина, а не Винтин, может указывать на то, что фамилия закрепилась через женскую линию — вдову или дочь Винти, которую в документах записали как «Винтина жена», а затем это перешло в фамилию детям. Такое случалось, если мужчина умирал рано или уходил в солдаты, а семья оставалась с «материнской» фамилией. Но это лишь предположение — письменных подтверждений для Винтиной нет.

В словарях Б. Унбегауна фамилия не упоминается, что подтверждает её редкость. В современной России она встречается единично, в основном в Центральном и Северо-Западном округах. Носителям стоит обратить внимание на местные говоры: если в родне были плотники или кузнецы, версия с ремеслом становится основной. Если же семейное предание говорит о непоседливом пращуре — скорее всего, прозвище было за характер.