Фамилия Вишнякава — один из примеров того, как географическое положение и местный говор превратили обычное прозвище в необычную по звучанию фамилию. С точки зрения словообразования, перед нами классическая «географическая» фамилия, но с ярким региональным колоритом.

Основа здесь — «Вишняк». В центральных и южных говорах так называли вишнёвый сад или, реже, человека, который жил рядом с таким садом или торговал вишней. От этого слова образовали притяжательное прилагательное с помощью суффикса -ов: Вишняков (чей? — сын Вишняка). Однако в белорусском и западнорусском языковом ареале твёрдый звук [в] часто переходит в губно-губной [ў], который на письме передаётся как «ў» или, в русской адаптации, как «в». Так Вишняков превратился в Вишнякава.

Ключевая деталь — окончание «-ава». Это не женский вариант фамилии, а мужская форма, застывшая в именительном падеже. Такое написание характерно для фамилий, которые оформились на территории современной Беларуси и Смоленщины, где аканье (произношение «а» вместо «о» в безударной позиции) закрепилось и на письме. В официальных документах Российской империи эту фамилию могли записать и как Вишняков, и как Вишнякав, но в итоге закрепился именно тот вариант, который слышали при произношении.

Таким образом, предок носителя фамилии Вишнякава — человек по прозвищу Вишняк, скорее всего, живший в западной части России или в Беларуси. Род его занятий — либо владение вишнёвым садом, либо торговля ягодами, либо просто проживание в местности, известной вишнёвыми рощами. Фамилия недвусмысленно указывает на крестьянское или мещанское происхождение: дворянские роды с такой основой неизвестны, а суффикс -ов типичен для непривилегированных сословий, получивших фамилии по отцу или по хозяйству.