Фамилия Визгалина — один из тех случаев, где прозвище напрямую описывало голосовые особенности предка. Основа здесь — глагол «визжать», то есть издавать резкий, пронзительный крик. Человек, которого в округе прозвали Визгалей, скорее всего, обладал высоким, визгливым тембром — либо от природы, либо по привычке говорить на повышенных тонах. В русской традиции такие прозвища закреплялись за людьми очень прочно, и потомок Визгали со временем стал писаться как Визгалин, а его дочь или жена — Визгалина.

Словообразовательная модель здесь простая, но показательная: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Визгалин). В центральных и северных русских говорах этот суффикс был основным для фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а или -я. То есть Визгалина — это буквально «дочь (или жена) Визгали». Если бы прозвище звучало как Визгало, фамилия приняла бы форму Визгалов, но форма на -ин говорит о том, что исходное прозвище было мягким, уменьшительно-пренебрежительным — Визгаля.

Интересно, что фамилия Визгалина встречается значительно реже, чем однокоренные Визгалов или Визгин. Это позволяет предположить, что она могла закрепиться в конкретном регионе — например, в вологодских или архангельских говорах, где суффикс -ин особенно популярен, а слово «визгаля» могло означать не только крикливого человека, но и капризного ребёнка. В словаре Даля есть глагол «визжать» и его производные, но именно форма «визгаля» не фиксируется как общеупотребительная — скорее всего, это местное, диалектное прозвище.

Таким образом, фамилия Визгалина не связана ни с ремеслом, ни с социальным статусом. Её происхождение — чисто бытовое, звуковое: предок выделялся голосом, и это стало его семейным именем.