Фамилия Вижевская — женская форма фамилии Вижевский, и её разумно начинать с вопроса: откуда у этой фамилии польский суффикс -ский? В русской традиции фамилии на -ский/-цкий, -ская/-цкая часто указывают на дворянское или шляхетское происхождение, но не всегда. В данном случае основа «Виж-» скорее всего связана с топонимом: в Польше и на западе современной Беларуси есть несколько мест с корнем «Виж» — деревни Вижняны, Вижгур, а также гидроним Виж (река в бассейне Вислы). Фамилию могли дать человеку, который владел землёй или жил в таком месте — отсюда типичная модель «по названию имения + -ский».

Менее вероятна, но возможна версия от прозвища. В польском языке «wiż» (виж) — архаичное слово, означающее «надзиратель» или «стражник», а в старорусских говорах «виж» фиксировали как «свидетель» или «понятой». Если предок был выборным лицом при суде или следил за порядком, прозвище Виж могло закрепиться за ним, а потомки оформили фамилию по шляхетскому образцу. Однако эта версия слабее топонимической: фамилии на -ский от прозвищ в Польше встречаются реже, чем от географических названий.

Обратите внимание на написание: в русском языке фамилия пишется через «е» — Вижевская, хотя в польском оригинале могло быть Wiżewska (через «ж» с диакритикой). Такая адаптация типична для фамилий, которые попали в Российскую империю после разделов Речи Посполитой в конце XVIII века. Носительниц фамилии Вижевская среди известных исторических личностей нет — это редкая, локальная фамилия, которая не «раскручена» генеалогической литературой. Если искать корни, стоит обратить внимание на современные польские архивы и метрики Подляшья или Мазовии: именно там концентрация фамилии Вижевский/Вижевская выше, чем в других регионах.

В России фамилия встречается единично, чаще всего в областях, граничащих с Беларусью (Смоленская, Брянская) или в Сибири, куда переселялись крестьяне в XIX веке. Из-за редкости фамилия не попала в массовые словари, и её этимологию приходится реконструировать по косвенным данным.