Фамилия Вижинский звучит как типичная польская или западнорусская фамилия, образованная по модели «от названия места + -ский». Суффикс -ский (-цкий) в славянских фамилиях почти всегда указывает на дворянское происхождение или, как минимум, на связь с конкретным географическим пунктом: владельцы поместья, выходцы из села или жители города. В случае Вижинского основа, скорее всего, восходит к топониму Вижин или Вижина. Такое название встречается в Польше — например, село Вижин (Wierzyn) в Куявско-Поморском воеводстве, а также в Беларуси и на Украине, где есть деревни с похожими корнями (Вижинка, Вижины). Корень «виж-» может быть связан с древним словом «виж» — в некоторых славянских говорах так называли сторожа, дозорного, наблюдателя. В польском языке «wizja» — видение, но для фамилии вероятнее прозвище от глагола «widzieć» (видеть) в диалектной форме. Таким образом, первый носитель фамилии мог быть либо человеком из села Вижин, либо прозвищем зоркого, внимательного человека, которого так и прозвали — Вижа.

Словообразовательная модель проста: к основе «Вижин-» (название места или прозвище) прибавили типичный для шляхетских фамилий суффикс -ский. В Речи Посполитой так оформляли фамилии мелкопоместные дворяне, которые брали фамилию по своему имению. Если предок Вижинского действительно владел землей в Вижине, то фамилия указывает на его сословную принадлежность. Однако не стоит исключать и более позднюю русификацию: в XIX веке польские фамилии на -ский нередко получали крестьяне при переписи, если они переселялись из деревни с таким названием.

Интересная деталь: фамилия Вижинский встречается в основном на территории бывшей Гродненской губернии и в западных областях современной Беларуси. Это подтверждает её западнославянские корни. В русском языке фамилия редкая, и её написание с буквой «и» после «в» (а не «ы») указывает на польское происхождение — в польском языке твёрдое «w» передаётся как «в», а мягкое «i» — как «и».

Однокоренные фамилии — Вижанский, Вижевский, Вижняк — но Вижинский стоит особняком из-за суффикса, который прямо привязан к конкретному топониму. Если искать в исторических документах, то можно встретить упоминания о шляхтичах Вижинских в метриках XVIII века, но массовыми они не были. Сегодня фамилия остаётся довольно редкой, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если человек носит фамилию Вижинский, его предки почти наверняка происходят из одного небольшого региона на западе Беларуси или востоке Польши.