Фамилия Владимирович — одна из тех, что образована напрямую от полной формы имени, в данном случае от Владимир. По словообразовательной модели она относится к патронимическим фамилиям, то есть указывает на прямого потомка: буквально «сын Владимира». Суффикс -ович типичен для русских фамилий дворянского и духовного происхождения, хотя в XIX веке такие фамилии могли встречаться и у купечества, и у мещан. В крестьянской среде полные формы на -ович были редки, там чаще использовали упрощённые варианты вроде Владимиров.

Разбираем имя-основу. Первая часть имени, согласно этимологическому словарю Макса Фасмера, восходит к слову «владь» — то есть «власть». Вторая часть родственна готскому mērs — «великий». Таким образом, древнее значение имени Владимир — «великий властью» или «обладающий великой властью». Однако в народном сознании со временем произошла переосмысление: вторая часть имени стала сближаться с русскими словами «миръ» (спокойствие) и «міръ» (вселенная). Так закрепилось популярное, но этимологически вторичное толкование — «владеющий миром» или «правящий мирно».

Интересно, что фамилия Владимирович сравнительно редка как самостоятельная наследственная фамилия. Гораздо чаще она встречается в качестве отчества — в трёхчленной русской формуле имени. Как фамилия она могла закрепиться в тех случаях, когда предка звали Владимир, а его дети или внуки перешли на постоянное родовое прозвание по отцу. Географически такие фамилии чаще фиксировались на северо-западе России и в бывших польских и литовских землях, где патронимы на -ович были особенно распространены.

В отличие от более массовых фамилий на -ов, Владимирович сохранил архаичную форму, что может указывать на более раннее закрепление или на определённый социальный статус носителей. Никаких прозвищных или ремесленных корней у этой фамилии нет — она чисто именная, без дополнительных смысловых наслоений.