Фамилия Владимисркая — редкий случай, когда опечатка в написании закрепилась в официальных документах. Правильная и исторически верная форма — Владимирская, но из-за ошибки писаря или искажения в паспортном столе возник вариант с буквой «с» вместо «р». Встречается он преимущественно у носителей, чьи предки жили в регионах, где местные говоры или небрежность при записи меняли звучание фамилии.

Основа фамилии — топоним Владимир, то есть название города. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности: Владимирская буквально означает «родом из Владимира» или «связанная с Владимиром». Такие фамилии по географическому принципу (на -ский/-цкий) в XVIII–XIX веках часто давали выходцам из духовенства и мещан, реже — дворянам по названию имений. Однако в случае с Владимирской/Владимисркой речь скорее о крестьянской или мещанской среде: человек мог получить фамилию при переезде из Владимирской губернии или из самого города.

Спорный момент — почему появилась «с» вместо «р». Вероятнее всего, это результат ассимиляции в устной речи: сочетание «рс» в «Владимирская» произносится сложно, и язык упростил его до «с». Писарь записал так, как услышал. Менее правдоподобная версия — связь с названием реки или урочища, где была буква «с»; никаких подтверждений этому нет. Поэтому большинство носителей фамилии Владимисркая — потомки тех, у кого фамилию просто записали с ошибкой, и она стала родовой.

География фамилии узкая: в основном встречается в Центральной России, особенно в бывшей Владимирской губернии, а также среди переселенцев на Урал и в Сибирь. Известных носителей с таким написанием в истории нет — это сугубо бытовая, народная форма. Если вы носите фамилию Владимисркая, то ваш предок почти наверняка был выходцем из Владимирского края, а сама фамилия — живое свидетельство того, как устная речь и канцелярская оплошность создали уникальный вариант.