Фамилия Волицкий — одна из тех, что не даёт однозначного ответа на вопрос «откуда родом предок», зато заставляет перебирать сразу несколько вариантов. Начнём с самого очевидного: суффикс -цкий указывает на польское или западнорусское происхождение (земли бывшей Речи Посполитой, Украина, Белоруссия). Такие фамилии обычно давались по названию имения или местечка, где жил владелец. Значит, первый и самый вероятный путь — топонимический: предок был шляхтичем или крестьянином из населённого пункта Волица, Волицк или Волицы.

Названий с корнем «вол-» в славянских землях много. Слово «воля» в старорусском и польском означало не только свободу, но и «селение на вольной земле», то есть посёлок, основанный на свободных, не тяглых участках. Такие Волицы (Воли) разбросаны по всей Украине, от Волыни до Подолья. Фамилия Волицкий могла возникнуть у того, кто перебрался в город или в другое поместье, но сохранил прозвище по месту прежнего жительства.

Второй вариант — прозвищный, но он менее надёжен. В древнерусском языке «воля» — не только свобода, но и желание, своенравие. Человека с твёрдым, независимым характером могли прозвать Воля, а его сын уже становился Волицким. Однако такая модель характерна скорее для фамилий на -ин (Волин), а суффикс -цкий крепче привязан к географии.

Третья, совсем редкая версия — от польского «wolicki», что могло быть вариантом написания фамилии Вулицкий (от «ulica» — улица). Но это уже лингвистическая экзотика, и подтверждений ей в массовых источниках нет.

Сословная принадлежность носителей фамилии Волицкий тоже неоднородна. В документах XIX века встречаются как православные священники и мещане из юго-западных губерний, так и обедневшие шляхтичи, записанные в однодворцы. Например, в ревизских сказках Киевской губернии попадаются Волицкие среди казаков и крестьян. Это значит, что фамилия не была закреплена за одним социальным слоем — её носили и те, кто владел землёй, и те, кто её обрабатывал.

Если искать родственную фамилию по корню, ближе всего стоят Волин, Вольский, Волянский. Но Волицкий стоит особняком: его суффикс -ицк- (а не -ьск-) выдает более конкретную привязку к местечку, а не к общему понятию. Именно эта деталь — топонимическая точность — и есть главная зацепка для семейного историка.