Фамилия Волжин происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Волжин образована от прозвища Волжа. Очевидно, что такое прозвище получил житель берегов Волги. По другой версии название восходит к финно-угорскому слову valkea, имеющее значение «светлый, белый» или произошло от названия Булга, связанного с проживавшими на её берегах волжскими булгарами. О точном месте и времени возникновения фамилии Волжин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Волжин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.