Фамилия Ворначева — женская форма, а мужская — Ворначев. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Ворнач. Слово «ворнач» в русских говорах имеет несколько значений, и чтобы понять, какое из них стало источником фамилии, стоит разобраться в географии и контексте.

Самая вероятная версия связывает Ворнача с диалектным «ворной» — быстрый, проворный, резвый. В некоторых областях так говорили о человеке с живым, непоседливым характером. Суффикс -ач в русском языке часто образует имена деятеля или носителя признака: скрипач, силач, лихач. Следовательно, Ворнач — это «проворный человек», «непоседа». Такое прозвище могли дать шустрому ребёнку или взрослому, которого отличала энергичность.

Менее распространённая, но возможная версия — от слова «ворон» в значении «чёрный, как ворон» или от названия птицы. Ворнач могло быть прозвищем темноволосого человека. Однако эта гипотеза слабее, так как для обозначения цвета волос чаще использовали другие модели (Воронов, Ворона), а форма на -ач для птичьих прозвищ нехарактерна.

Фамилия Ворначев/Ворначева — относительно редкая. Она могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей Северо-Запада России, где слово «ворной» фиксируется в диалектах. По словообразовательной модели это типичная русская фамилия, образованная от прозвища с помощью патронимического суффикса -ев (в основе на мягкий согласный ч). В документах XVII–XVIII веков можно встретить однокоренные фамилии Ворнаков, Ворнавин, но Ворначев стоит особняком из-за редкого суффикса, что делает её интересным объектом для этимологии.