Фамилия Ворнчук звучит на слух необычно, но её происхождение укладывается в несколько типичных для украинской и польской ономастики моделей. В центре внимания — суффикс -чук, который в украинском языке указывает на сына или ученика мастера (как -ович у русских). То есть Ворнчук — это «маленький Ворн» или «сын Ворна». Теперь вопрос: что такое «Ворн»?

Самая прямая версия отсылает к немецкому слову Worn — это диалектное название червя, змеи или дракона (от древневерхненемецкого wurm). В славянских землях, особенно на западе Украины и в Подляшье, где веками жили немецкие колонисты, такое прозвище могли дать человеку извилистого, скрытного характера или тому, кто занимался выделкой кож (черви использовались при дублении). Однако есть и более бытовая гипотеза: если записать фамилию через «а» — Варнчук — корень становится прозрачнее. «Варня» в украинских говорах означает болтуна, пустомелю, а глагол «варнякати» — говорить бестолково. Тогда Ворнчук — это сын болтуна, что звучит необидно, а скорее как бытовая характеристика предка.

В польских записях встречается фамилия Wornicz (от worny — «верный, надежный»), но для суффикса -чук это менее типично. Спор о корне не принципиален: обе версии — немецкая и восточнославянская — возможны, но вторая (от «варня») правдоподобнее, так как объясняет и украинскую огласовку, и бытовую логику прозвища.

Географически фамилия Ворнчук тяготеет к Волыни, Подолью и западу Полесья. В переписях XIX века она встречается среди мещан и крестьян Ровенского и Луцкого уездов. В дворянских родословных книгах её нет — это фамилия простого сословия, скорее всего, ремесленного или крестьянского.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -чук, образованных от крестильных имён (Иванчук, Павлюк), Ворнчук стоит в ряду прозвищных основ. Это значит, что предок выделялся не именем, а поведением или занятием — и это закрепилось в родовом имени без привязки к церковному календарю.