Фамилия Ворохин — один из тех случаев, где сразу заметна севернорусская или уральская окраска. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Ворохин — чей? — сын или потомок человека по имени или прозвищу Вороха. Основа здесь не прозрачная, и этимологу есть над чем задуматься.

Самая прямая версия ведет к слову «ворох» — куча, груда чего-либо сыпучего или мелкого (сена, зерна, листьев). В диалектах, особенно в архангельских и вологодских говорах, «вороха» могло быть прозвищем неаккуратного человека, который всё сваливает в кучу, или, наоборот, работника, который ворошит сено, собирает урожай. Второе значение — суета, беспорядок, хлопоты. Прозвище могли дать человеку суетливому или тому, кто постоянно «ворошит» дела.

Менее очевидная, но грамматически возможная версия — от имени Вороха как уменьшительной формы от Варфоломей или Ворона. В старых русских говорах имя Вороха встречалось в писцовых книгах XVI–XVII веков: например, крестьянин Вороха Иванов сын упоминается в новгородских землях. Но здесь нужно учитывать, что форма Вороха от Варфоломея — скорее исключение, чем правило; обычно такие сокращения давали фамилии Варфоломеев или Воронин.

Стоит обратить внимание на географию. Фамилия Ворохин редкая, и большинство её носителей исторически жили на севере Европейской России и в Приуралье. В переписях XVII–XVIII веков Ворохины встречаются среди крестьян Вятской губернии и черносошных крестьян Поморья. Это значит, что предки скорее всего были не дворянами, а свободными землепашцами или промышленниками (солеварами, охотниками). Сословный барьер для фамилий с суффиксом -ин в этой среде был низким — их носили все, от крестьянина до купца.

В современной России фамилия остаётся малочисленной. Если сравнивать с однокоренными — Ворохов, Ворошилов, Ворохобов — то Ворохин стоит особняком: у него нет суффикса -ов, который чаще встречается в центральных областях, и нет указания на профессию (как у Ворошилова от «ворошить»). Ворохин — чисто патронимическая или прозвищная форма, застывшая в родительном падеже.