Фамилия Ворохобовы происходит от прозвища Ворохоб. В основе лежит тверское диалектное слово «ворохоба». Им называли человека, который всё делал наспех, кое-как, а также беспокойного, несерьёзного и задиристого. Прямого указания на то, что предок был неряхой, здесь нет: скорее всего, прозвище давали за живой и неусидчивый нрав. Впрочем, есть и другая версия: родители могли намеренно назвать сына Ворохобом, надеясь, что он вырастет красивым и опрятным — такой оберег от обратного.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Ворохобов — это «сын Ворохоба». Фамилия фиксируется в «Ономастиконе» С. Б. Веселовского: Ворохобин Захарий Дмитриевич, 1596 год, Торопец. Обратите внимание на вариант Ворохобин: в XVI веке фамилия могла иметь окончание -ин, что говорит о разных региональных моделях образования. Позднее закрепилась форма Ворохобов.

Однокоренные фамилии — Ворохобин, Ворохобский — встречаются редко, и это делает Ворохобовых заметным исключением. Точное время и место возникновения фамилии установить сложно: процесс закрепления фамилий на Руси растянулся на несколько столетий. Однако привязка к Торопцу (ныне Тверская область) и тверскому говору даёт понять, что корни фамилии — на северо-западе России.