Фамилия Ворот — редкий пример фамилии, образованной напрямую от нарицательного существительного, без типичных русских фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Такая «чистая» форма в русской ономастике встречается нечасто и обычно указывает на позднее происхождение, либо на то, что фамилия могла быть искусственной (например, в духовной среде) или пришла из другого языка.

Самая очевидная версия — прозвище по профессии. Воротом на Руси называли не только проём в заборе или ворота, но и воротник одежды, а также человека, который изготавливал вороты — подъёмные механизмы, колодезные журавли или ткацкие станы. В некоторых говорах «ворот» означало «сторож у ворот» или «привратник». Таким образом, предок носителя фамилии мог быть мастером по дереву, строителем или сторожем.

Вторая версия связана с географией. Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, жившего у больших ворот крепости или монастыря, либо у въезда в село. В этом случае прозвище прикреплялось к месту жительства и со временем закрепилось за потомками.

Словообразовательная модель без суффикса — так называемая «нулевая» суффиксация — характерна для украинских и белорусских фамилий (Коваль, Швець, Ворот), поэтому есть вероятность, что фамилия имеет западнорусские или малороссийские корни. В русской традиции такие фамилии часто русифицировались добавлением -ов, но фамилия Ворот сохранила исходную форму, что может указывать на её относительно позднюю фиксацию в документах.

Фамилия Ворот — редкая, и её носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких локальных родов, а не из широкого расселения. В современных базах данных она встречается единично, что делает её ценной для генеалогического поиска: найти своих предков по такой фамилии проще, чем по распространённым.