Фамилия Воротнюк происходит от прозвища Воротила. Так на Руси могли называть сильного, предприимчивого человека, возможно, главу семьи, который «воротил», то есть управлял всем хозяйством, или в принципе человека, занимавшего руководящую должность (например, сельского старосты). Суффикс –юк свидетельствует о западно-украинском происхождении фамилии. На Украине фамилия Воротнюк считается очень распространённой. Её носят народный депутат украинской Думы V созыва Игорь Воротнюк и украинский актёр Фёдор Воротнюк. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Воротила, со временем получил фамилию Воротнюк.