Фамилия Войчицкая — редкий случай, когда географический маркер оказывается важнее корня. Её основа — не профессия, не личное качество, а название места, откуда вышел род. Это типичная польская фамилия на -ский/-цкий, образованная от топонима Войчице (Wojcice) или Войчицы. Таких сёл и хуторов в Польше несколько — в Мазовецком, Люблинском, Свентокшиском воеводствах. Человек, переезжавший в город или в другую деревню, получал прозвание «из Войчиц» — Войчицкий, а его жена или дочь — Войчицкая.

Корень «вой-» восходит к древнеславянскому *vojь — «воин». Поэтому Войчице можно перевести как «селение воинов» или, что вероятнее, «земля, принадлежащая человеку по имени Войцех». Имя Войцех (Wojciech) — одно из старейших в Польше, от слов «вой» (воин) и «цех» (утеха, радость), то есть «тот, кто радуется в бою». Святой Войцех, покровитель Польши, сделал это имя особенно популярным. Фамилия Войчицкая, по сути, — отсылка к владениям или потомкам человека с таким именем.

В русском контексте фамилия встречается почти исключительно у потомков польской шляхты, переселившейся на земли бывшей Речи Посполитой — в Беларусь, на Западную Украину и в Литву. После разделов Польши в XVIII веке часть Войчицких оказалась в составе Российской империи, где фамилия закрепилась в дворянских списках. В отличие от типичных русских фамилий на -ов/-ев, эта форма на -цкая указывает на польское происхождение рода — скорее всего, мелкопоместного или безземельного дворянства, которое не имело герба, но дорожило сословной памятью.

Интересно, что фамилия почти не встречается в исконно великорусских губерниях. Если вы носите фамилию Войчицкая, ваши предки с высокой вероятностью происходят из западных регионов — Волыни, Подолья или Гродненщины. В советское время написание могло русифицироваться: в документах иногда писали Войчицкая без мягкого знака, хотя этимологически верная форма — через «ч» с последующей «и». Это одна из тех фамилий, где окончание -ая не женский род от мужской, а исторически сложившаяся форма для женщин в польской традиции: мужчина — Войчицкий, женщина — Войчицкая.