Фамилия Войно звучит коротко и звонко, но за этой простотой кроется неочевидная история. В отличие от большинства русских фамилий на -ов или -ин, Войно — это типичная фамилия-прозвище, застывшая в форме именительного падежа. Её основа — не крестильное имя, а мирское прозвище Война. В древнерусском языке слово «война» означало не только вооруженный конфликт, но и самого воина, ратника. Прозвище Война могли дать человеку воинственному, драчливому или тому, кто постоянно участвовал в походах.

Обратите внимание на окончание -о. Такая модель образования фамилий (от прозвища в чистом виде) характерна прежде всего для украинской, белорусской и южнорусской ономастики. В Польше и Литве фамилия Wojno также встречается, причём в польском языке слово «wojna» — женского рода, что не меняет сути: прозвище давалось мужчине по его характеру или роду занятий. Таким образом, географически фамилия Войно — яркий маркер западнорусских земель, бывшего Великого княжества Литовского.

Есть и более редкая, дворянская версия происхождения. В Речи Посполитой существовал шляхетский герб «Война» (Trąby изменённые), и некоторые роды брали фамилию по названию герба. Однако в подавляющем большинстве случаев Войно — это крестьянская или казацкая фамилия, возникшая из уличного прозвища. Сравните с однокоренными: Войнов, Войников, Войтинский — все они отсылают к тому же корню, но Войно стоит особняком, сохранив архаичную бессуффиксную форму.

Словообразовательный разбор прост: корень «вой-» (от «воин»/«война») плюс тематическое окончание -о. Ударение в фамилии, как правило, падает на последний слог: Войно́. В современной России фамилия нечастотна, но её носители — потомки тех, кого в XVI–XVII веках прозвали Войной за неуступчивый нрав или военную службу на южных рубежах.