Фамилия Возбранная — женская форма фамилии Возбранный, которая образована от прозвища или мирского имени. В основе лежит древнерусский глагол «возбранити» — «запретить, воспрепятствовать, не позволить». Человек с таким прозвищем мог получить его за характер: упрямый, несговорчивый, тот, кто постоянно возражает или ставит преграды. Впрочем, есть и другая версия: «возбранный» в церковнославянском языке означает «избранный, отборный, превосходный». В акафистах Богородице встречается обращение «Возбранной Воеводе победительная», где слово означает «непобедимая, избранная». Таким образом, фамилия могла нести и высокий, почти сакральный смысл.

Модель образования типична для русских фамилий: основа на согласный плюс суффикс -н- и окончание -ый/-ая. По суффиксу это притяжательно-качественная фамилия, указывающая на признак, а не на родство по отцу. С точки зрения географии, фамилия Возбранный встречается в основном на юге России, в Краснодарском и Ставропольском краях, а также в Ростовской области — это регионы, куда в XVIII–XIX веках переселялись крестьяне из центральных губерний. За пределами России фамилия редка.

Интересная деталь: ударение в фамилии падает на второй слог — Возбра́нная, хотя в глаголе «возбрани́ть» ударение на конце. Это смещение характерно для фамилий, образованных от причастий и прилагательных, и помогает отличить их от обычных слов. В списках однокоренных фамилий — Возбранов, Возбранев, но они встречаются реже, чем Возбранный, что говорит о сравнительной устойчивости именно этой формы.