Фамилия Вознович чаще всего указывает на профессию предка — он мог быть возницей, то есть человеком, который правил лошадьми, перевозил грузы или людей. Эта версия самая прямая и правдоподобная: в основе фамилии лежит слово «воз», а суффикс «-ович» (характерный для белорусской, польской и украинской традиции) означает «сын» или «потомок». Таким образом, Вознович — это «сын возницы», «сын того, кто работает с возом».

Менее вероятна связь фамилии с глаголом «возновлять» — «обновлять, возобновлять, переделать заново». Это слово встречается в старых говорах, но как прозвище оно звучит натянуто и не даёт такого ясного бытового объяснения, как профессия. В ономастике принято идти от самого простого и массового значения, а возчики, извозчики и водовозы были распространены повсеместно.

По модели образования фамилия Вознович — типичная патронимическая (отчество), застывшая в форме отчества. В польской и западнорусской традиции суффикс «-ович» часто присоединялся к прозвищам и названиям занятий, а не только к личным именам. Если бы предка звали Возня (прозвище) или он был известен как «возный» (исполнитель при суде в Речи Посполитой), фамилия могла бы звучать как Вознович.

Географически фамилия тяготеет к западу и юго-западу бывшей Российской империи — к землям современной Беларуси, Украины и восточной Польши. Там модель «-ович» встречается чаще, чем в северной и центральной России, где преобладают фамилии на «-ов» и «-ин». Встречается фамилия и у сербов, хорватов, где «-ович» — стандартный патронимический суффикс, но славянское прозвище «Воз» или «Возни» могло дать ту же форму независимо.

Итог: Вознович — фамилия, которая прямо говорит о занятии предка. Он не был помещиком или священником, а скорее всего, простым человеком, чья жизнь была связана с дорогой, лошадьми и перевозками.