Фамилия Врублевска — это женская форма польской или белорусской фамилии Врублевский. Если вы мужчина, то ваша фамилия, скорее всего, Врублевский, а Врублевска — это вариант для женщин, распространённый в польской и западнорусской традиции (особенно в Беларуси и на западных окраинах России). Окончание -ска указывает на принадлежность к шляхетскому сословию: в Речи Посполитой так образовывали фамилии дворяне, владевшие землёй.

Основа фамилии — «врубель». В польском языке «wróbel» значит «воробей». Это типичное прозвище, которое давали человеку по внешности (небольшой, юркий, суетливый) или по поведению. Суффикс -евск-/-овск- (в русском написании) или -евски (в польском) означает «принадлежащий к», «выходец из». То есть Врублевский — это «тот, кто из рода Врубля» или «живущий в местности, названной в честь Врубля». Таких топонимов в Польше и на западе Беларуси несколько: деревни Врублево, Врубли, Врублевка. Фамилия чаще всего означала не просто прозвище, а закреплённое за родом название поместья или хутора.

В польской ономастике фамилии на -ский считались престижными, дворянскими. Но в Российской империи после разделов Польши многие такие фамилии носили и крестьяне, и мещане — просто потому, что их предки когда-то жили в имении с таким названием или получили фамилию от помещика. Поэтому Врублевска не обязательно указывает на дворянство: это скорее маркер польско-белорусского происхождения.

Любопытная деталь: в старых документах фамилию могли записывать по-разному. В метрических книгах XIX века встречаются варианты Врублевская, Врублевска (без «я» на конце) и даже Вроблевска — через «о», что ближе к польскому произношению. Если ваши предки жили на территории современной Беларуси или Польши, то в метриках чаще писали именно Врублевска (для женщин) и Врублевский (для мужчин). В русских документах после 1917 года окончание унифицировали, и женская форма стала писаться как Врублевская.

Итак, если коротко: ваша фамилия — женский вариант польско-белорусской фамилии, образованной от прозвища «воробей» или названия деревни. Её носители — выходцы из западных земель, чаще всего из шляхты или зажиточных крестьян, говоривших по-польски или по-белорусски.