Фамилия Врублевский (встречается и написание Врублевсий, но это, скорее всего, результат опечатки или упрощения на письме) — классический пример фамилии, образованной от топонима по польской модели. Суффикс -ский (-ski) указывает на дворянское или шляхетское происхождение в Польше и Великом княжестве Литовском, но в XIX веке такие фамилии массово перешли и к крестьянам, и к мещанам.

Основа фамилии — Врублев- — восходит к названию населённого пункта Врублево (Wróblewo) или Врублев (Wróblew). Таких сёл и деревень в Польше, Беларуси и на западе Украины несколько десятков. Название, в свою очередь, происходит от польского слова wróbel — «воробей». То есть Врублевский — это буквально «тот, кто родом из Врублева», а в более глубоком смысле — «человек из поселения, названного в честь воробьёв».

Интересная деталь: в русском языке фамилия часто искажалась. В польском оригинале она звучит как Врублевски (Wróblewski), с ударением на втором слоге. При адаптации в Российской империи к ней добавили типичное для русского дворянства окончание -ий, получив Врублевский. Форма Врублевсий — это уже вторичное упрощение, когда на слух «вский» и «всий» не различаются, а на письме теряется буква.

Среди носителей фамилии много известных людей, но в рамках этой статьи достаточно сказать, что это одна из самых частых польских фамилий (входит в топ-20 по распространённости в Польше). В Беларуси и на Украине её носители — потомки ополяченной шляхты или крестьян, получивших фамилию по месту жительства при отмене крепостного права.