Фамилия Высокопоясная — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти не требует расшифровки. В её основе лежит прилагательное «высокопоясный» или «высокопоясый». Так на Руси могли назвать человека, который носил пояс высоко, почти под грудью, или же того, у кого был длинный, «высокий» (то есть широкий или богато украшенный) пояс. Поскольку пояс в традиционном костюме был не просто деталью одежды, а оберегом и знаком статуса, прозвище могло указывать либо на манеру одеваться, либо на род занятий — например, на мастера-поясника, выделывавшего дорогие пояса.

С точки зрения словообразования, Высокопоясная — это типичная «материнская» фамилия, образованная от женского прозвища. Суффикс -ая здесь не родовое окончание (как в фамилиях типа Иванова), а часть полной формы прилагательного, которая закрепилась в женском роде. Такие фамилии встречаются реже, чем патронимы на -ов/-ев, и характерны в основном для южных и западных регионов России, а также для украинских и белорусских земель. На Севере или в Сибири их почти не встретишь.

Интересно, что в отличие от множества фамилий, образованных от названий ремёсел (Кузнецов, Плотников) или от крестильных имён (Иванов, Петров), Высокопоясная — яркий пример прозвища по внешнему признаку, причём не физическому (как Кривошеин или Горбатов), а по детали костюма. Это сближает её с фамилиями вроде Рубахин, Шапкин или Лаптев, но с той разницей, что «пояс» — предмет более интимный и символически нагруженный.

Поскольку фамилия не массовая, а единичная, точных сведений о её сословной принадлежности нет. Вряд ли она встречалась у крепостных крестьян центральных губерний — скорее у вольных поселенцев, казаков или мещан, где прозвища дольше сохранялись в быту и не вытеснялись стандартными фамилиями по отцу. В современных базах данных Высокопоясная встречается эпизодически, и каждый её носитель может считать себя обладателем действительно редкого родового имени, которое триста лет назад звучало как портрет предка.