Фамилия Якиминский — одна из тех, что выдают географическое, а не семейное происхождение. Её основа — не прозвище и не ремесло, а название места. Суффикс -ский в русской ономастике почти всегда указывает на связь человека с конкретной местностью: либо он оттуда родом, либо владел ею. Якиминский — это «тот, кто с Якимина» или «из Якиминского».

Разобрать фамилию проще всего, если заметить в основе имя Яким — народную форму канонического имени Иоаким. В крестьянской и мещанской среде Яким было распространено куда шире, чем полная церковная форма. Соответственно, село или деревня Якимино (или Якиминская) — типичный для северной и центральной России топоним, образованный от личного имени. Фамилия Якиминский закреплялась за выходцем из такого поселения, когда человек переезжал в город или переходил в другое сословие и получал фамилию по месту прежнего жительства.

Модель образования — на -ский — характерна прежде всего для польской шляхты и русского дворянства, а также для духовенства. Семинаристам часто давали фамилии, искусственно образованные от названий сёл или церквей, чтобы отличаться от однофамильцев из крестьян. Поэтому Якиминский мог появиться у выпускника духовной семинарии, взявшего фамилию по родному приходу или селу Якимино. В этом случае фамилия — не наследственное прозвище, а сознательный выбор при поступлении в училище.

Географически фамилия редкая. Основные гнёзда Якиминских — северо-запад России и, возможно, бывшие польские губернии, где суффикс -ский особенно част. В польском варианте фамилия могла звучать как Jakimiński, с тем же корнем, но с иной орфографией. Двойное написание — через «и» или через «ы» (Якиминский/Якыминский) — зависит от местных диалектных особенностей и времени фиксации в документах.

Итог прост: предки носителя фамилии скорее всего жили в деревне или селе с названием Якимино, а сама фамилия закрепилась либо при переезде в другую местность, либо при поступлении в духовное училище. Дворянского происхождения у Якиминских, как правило, нет — это фамилия разночинцев и духовенства.