Фамилия Ялалатдинова имеет тюркское происхождение. В ее основе лежит мусульманское мужское имя Джалаладдин, которое в переводе с арабского означает «величие веры». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Ялалатдиновых можно лишь на основании генеалогических исследований.