Так и представитель рода Явгаровых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Явгарова образована от имени Явгар, которое, скорее всего, является диалектным вариантом древнетюркско-татарского имени Яугар. Это имя, как и большинство восточных имен, состоит из двух частей: Яу и Гар. Первая из них на русский язык переводится как «враг; войско; война, военные действия; поле брани», а вторая - «могучий, сильный». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын в будущем стал настоящим мужчиной, защитником своего рода. Таким образом, потомок человека, которого звали Явгар, со временем получил фамилию Явгарова.