Часть из них была заимствована из немецкого или через немецкий язык (Bergmanis, Richters), а также из славянских языков (Jablonskis, Kaminskis). Фамилия Юргелас образована от имени Юргель. Оно представляет собой производную форму литовского имени Юргис, являющегося национальным вариантом имени Георгий, которое в переводе с греческого означает «земледелец». Святой Георгий считается небесным покровителем Греции, России, Англии, Грузии, Палестины, Литвы, Португалии, Мальты, Эфиопии и испанских провинций Арагон и Каталония, а также Генуи, Венеции и Феррари (Италия), Владивостока и Москвы, Бейрута и Стамбула (Константинополя).