Фамилия Забордаев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ев, который указывает на патронимическую модель: «сын Забордая». Значит, ключ к разгадке — в личном имени или прозвище Забордай.

Вероятнее всего, основа восходит к диалектному или старинному слову «заборда» или «забордый». В русских говорах «борда» — это борт, край, а также закраина, кайма. «Заборда» могла означать человека, который живёт «за бортом», на отшибе, либо того, кто носит одежду с необычной каймой. Есть и более прозаичная версия: «забордай» — тот, кто постоянно забирает, захватывает, от глагола «забирать» с характерным окончанием. В таком случае прозвище могло закрепиться за цепким, хозяйственным человеком.

Морфологическая модель фамилии — типичная для восточнославянского ареала, но сама основа редкая. Аналогов с корнем «заборд-» в массовых фамилиях почти нет, что делает Забордаева «одиночкой» в ономастическом поле. Сравните с фамилиями вроде Заборовский или Заборин — там корень «забор» (ограда), но здесь другой суффикс и другое значение.

Географически фамилия встречается точечно, преимущественно в центральных и южных регионах России, что может указывать на локальное прозвище, не ушедшее далеко от места возникновения. Сословная принадлежность предков остаётся под вопросом: фамилия не дворянская и не купеческая, скорее крестьянская или мещанская, но точных записей в ранних источниках (XVI–XVII века) по ней пока не обнаружено.

В итоге: Забордаев — это фамилия-загадка, где за суффиксом -ев стоит прозвище, скорее всего, описательное или деятельное. Её носитель мог быть человеком, живущим на краю села, или обладателем хваткой натуры. Без дополнительных архивных изысканий определить точнее сложно, но сам факт редкости делает фамилию интересным объектом для семейного исследования.