Фамилия Задроткина — один из тех случаев, когда современное значение слова мешает увидеть исторический смысл. В сегодняшнем языке «задрот» — это оскорбительное прозвище для человека, погружённого в однообразное занятие (чаще всего компьютерные игры). Но фамилия возникла задолго до появления интернета, и её корень лежит совсем в другой области.

Основа фамилии — слово «задрот» или «задрота». В русских говорах, особенно северных и сибирских, так называли человека тощего, худого, «задроченного» — то есть измождённого, высохшего от болезни или непосильной работы. Глагол «задрочить» в диалектах означал «изнурять, мучить, доводить до изнеможения». Таким образом, прозвище Задротка получал физически слабый, болезненный человек. Это не комплиментарное, но вполне бытовое именование, каких много в крестьянской среде: Косой, Хромой, Сухой.

Фамилия образована по стандартной русской модели: от прозвища Задротка с помощью патронимического суффикса -ин, который указывал на принадлежность («чей?» — «Задроткин сын»). Форма Задроткина — женский вариант той же фамилии. Мужская форма — Задроткин.

Географически фамилия редкая и имеет локальное распространение. По данным открытых источников, основные очаги — Вологодская и Архангельская области, а также Удмуртия. Это подтверждает версию о диалектном, севернорусском происхождении: именно там слово «задрота» фиксировалось этнографами и диалектологами.

В дворянских родословных книгах фамилия не встречается — это однозначно крестьянское или мещанское прозвище, которое закрепилось после отмены крепостного права, когда бывшим крепостным массово давали фамилии по уличным кличкам. Задроткины — потомки людей, которых в деревне знали как «задрот»: не злой, не глупый, а просто худой и слабый здоровьем человек.

Встречается также вариант с ударением на второй слог — Задро́ткина, но более логично ударение на второй слог от корня: Задро́ткина. В любом случае, ничего общего с современным компьютерным сленгом фамилия не имеет — это чисто диалектное прозвище, которому не повезло с омонимией в XXI веке.