Фамилия Загудайло звучит как застывший окрик или команда, и это не случайно: она образована от повелительного наклонения глагола «загудать». В украинском и южнорусских говорах «гудати» означало «гудеть», «издавать протяжный звук», а также «играть на гудке» — старинном струнном смычковом инструменте. Соответственно, «загудай» — приказ начать гудеть или играть. Суффикс -ло в украинских фамилиях (Загудайло, Покотило, Крутило) закреплял прозвище за человеком, который постоянно выполнял это действие: либо был заводилой-гулякой, который первым затягивал песню, либо музыкантом, игравшим на гудке.

Основа фамилии — украинская или белорусская. В польском языке тоже есть глагол «gudać» (гудеть, бормотать), но суффикс -ло более характерен для восточнославянского ареала. По модели образования Загудайло стоит в одном ряду с фамилиями вроде Покотило («катись») или Крутило («верти»), где прозвище давалось по характерному действию или по профессии.

Интересная деталь: в старых документах фамилия могла писаться по-разному — Загудайло, Загудало, Загудейло. Второй вариант, без «й», встречается в переписях XIX века на Черниговщине и Полтавщине, что указывает на диалектное произношение: «гудати» без йотации. Носители фамилии исторически концентрировались на территории современной Украины, особенно в Сумской и Черниговской областях, а также в приграничных районах России (Брянская, Курская области). Это согласуется с тем, что суффикс -ло в прозвищах активнее всего использовался именно в украинской антропонимии.

Сословного барьера у фамилии не было: Загудайло мог быть и крестьянином, и казаком. В реестрах Запорожского войска встречаются прозвищные фамилии на -ло, так что предок мог служить в казачьей среде. Однако точных сведений о конкретном носителе этой фамилии в исторических источниках нет — фамилия редкая, не попавшая в широкие справочники.

Коротко: Загудайло — украинская фамилия-команда, означавшая «загуди, заиграй» и закрепившаяся за музыкантом или зачинщиком веселья. Она не имеет отношения к «гулять» или «гульбе» в современном смысле, а связана именно со звуком и игрой на инструменте.