Фамилия Заиканов — довольно редкая, и её значение лежит на поверхности, но с оговорками. Основа здесь — прозвище Заика, которое давали человеку с заметным дефектом речи. Однако в русской ономастике с фамилиями на -анов не всё так однозначно, как кажется.

Суффикс -анов в данном случае — это нестандартная форма. Обычно фамилии от прозвищ на -а образуются через суффикс -ин: Заикин. Вариант Заиканов — более поздняя или диалектная модель, где к основе добавили -анов по аналогии с фамилиями от имён на -ан (Иван → Иванов). То есть предка могли звать не просто Заика, а Заикан — это могла быть уменьшительная или пренебрежительная форма того же прозвища. В говорах северных и сибирских областей такое удлинение суффикса встречалось чаще: человека могли окликнуть Заиканом, и это прозвище закрепилось за родом.

География фамилии узкая. По данным открытых источников, основные следы Заикановых ведут на Урал и в Зауралье, в частности в Курганскую и Тюменскую области. Это совпадает с зоной бытования фамилий на -анов, которые там вытесняли стандартные -ин. Возможно, предок-носитель прозвища был крестьянином или казаком, так как в этих краях фамилии активно складывались в XVII–XVIII веках из уличных кличек.

Спорных версий здесь немного. Соблазнительно связать фамилию с тюркским словом «заика» (тот же смысл) или с именем Заик, но это натяжка: в русской среде прозвище по физическому недостатку — самый прямой и частый путь. Альтернатива — происхождение от забытого нецерковного имени Заика, которое давали как оберег от сглаза, но и тогда речь идёт о том же корне.

Таким образом, Заикановы — потомки человека, которого в деревне называли Заика или Заикан. Фамилия сохранила не только прозвище, но и редкую для центральной России словообразовательную форму, что делает её маркером определённого региона — уральского или сибирского.