Фамилия Закржевский — классический пример польской фамилии, образованной по модели «предлог + географическая реалия + суффикс -ский». В основе лежит польское слово krzew (плодово-ягодный кустарник), а всё сочетание «za krzewom» означало «за кустарником». Такую фамилию получал владелец усадьбы, стоявшей за зарослями или, как предполагают, за большим фруктовым садом. Предок Закржевских, скорее всего, жил в поместье, которое соседи описывали именно этим ориентиром.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: предлог za слился с корнем krzew, а затем добавился типичный для шляхетских фамилий суффикс -ский. В польской ономастике это частый путь: предлог указывал на положение владения (за, под, над), а суффикс закреплял принадлежность к земле. Сравните: Зборовский (z Borowa — из Борова), Заблоцкий (za błotem — за болотом). В случае Закржевского исходное «за кшевом» со временем стянулось в одно слово.

Интересно, что в русском языке фамилия закрепилась с характерным «е» после «р» — Закржевский, хотя по-польски она звучала бы как Zakrzewski. Такое написание выдает полонизированные корни: носители фамилии, как правило, происходили из шляхты Великого княжества Литовского или западных губерний Российской империи, где польская традиция именования по владениям была сильна. Сословно это почти всегда дворяне, так как фамилии на -ский у поляков и литвинов были маркером принадлежности к гербовому рыцарству. Позже, после разделов Речи Посполитой, часть Закржевских перешла в русское податное сословие, но исходный «шляхетский» след сохранился в самом типе фамилии.