Фамилия Залазный хранит память о происхождении человека, и её корни стоит искать в прозвище или названии места. Самое прямое объяснение — от глагола «залезать». Так могли прозвать непоседливого ребёнка, который любил забираться на крышу или деревья. Прозвище закреплялось за человеком, а затем перешло в фамилию.

Но есть и другая версия. В псковских и тверских говорах существовало слово «залаза» — «завистливый». Если предок получил такое прозвище, оно указывало на черту характера: либо на чрезмерное любопытство, либо на недовольство чужим достатком. Диалектная основа — редкая деталь, которая делает эту версию не менее интересной, чем «ремесленная» или «географическая».

Третий вариант — топонимический. В Смоленской области есть деревня Залазно, в 12 километрах к северу от Сафонова. Во время Великой Отечественной войны она была оккупирована в сентябре 1941 года, освобождена в 1943-м. Там находится Братская могила заживо сожжённых гитлеровцами людей. Выходец из этой деревни мог получить фамилию по названию родного места. Такая модель образования фамилий — одна из самых распространённых на Руси.

Фамилия Залазный образована с помощью суффикса -н-, характерного для притяжательных и качественных прилагательных. В русской ономастике подобные формы часто указывали на свойство или принадлежность: «тот, кто залазит» или «житель Залазно». Однозначно выбрать одну версию сложно — все три имеют право на существование. Но если опираться на частотность, то прозвище по действию (залезать) встречается в фамилиях чаще, чем привязка к забытому диалектному слову.