Фамилия Залетный образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Залетный восходит к аналогичному прилагательному, связанному со словом «лета» (в значении «годы»). Залетным славяне называли уже пожившего, убеленного сединами старца, то есть человека, которому было много лет. Однако нельзя исключить этимологическую связь этой фамилии с глаголом «залетать». Прозвище Залётный, вероятно, получил пришлый человек, который прибыл («залетел») в селение из другой местности. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Залетный, со временем получил фамилию Залетный. О точном месте и времени возникновения фамилии Залетный в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Залетный представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.