Фамилия Залисная — редкий случай, когда женская форма закрепилась в качестве основной и единственной. Обычно такие фамилии указывают на то, что родоначальницей была женщина (вдова, мать-одиночка или хозяйка дома), а дети и внуки унаследовали фамилию именно по ней. В русской традиции фамилии на -ая чаще всего встречаются у потомков по женской линии или в среде, где фамилию давали по прозвищу матери, а не отца.

Основа «Залис-» почти наверняка связана со словом «лис» или «лиса». Приставка «за-» указывает на положение: «за лисой» — либо в прямом смысле (охотник, который ходит за лисой), либо в переносном (человек, следующий за хитрецом). Но правдоподобнее другая версия: прозвище «Залиса» могли дать хитрому, изворотливому человеку, который «за лисой не угонится» — то есть сам себе на уме. В русских говорах слово «залиса» не фиксируется, но модель образования прозвищ с приставкой «за-» (Загудай, Забегай, Заходин) — обычное дело.

Ещё один возможный корень — диалектное «лисый» (лысый). Тогда «Залиса» — человек с лысиной, «залысина». Фамилии от физических недостатков — самый частый источник в русской ономастике. В этом случае фамилия могла возникнуть в северных или сибирских говорах, где «лисый» в значении «лысый» встречается до сих пор.

Географически фамилия Залисная очень редкая. Встречается в основном на юге России и Украине, где фамилии на -ая (Залисная, Косолапая, Синебрюхова) — характерная черта местной антропонимии. В центральных и северных регионах её почти нет. Суффикс -н- в основе (Залис-н-ая) типичен для прилагательных, образованных от существительных: «залисный» — имеющий отношение к лысине или к лисе.

Таким образом, предок носительницы фамилии Залисная — скорее всего, женщина по прозвищу Залиса, которую так назвали либо за хитрость, либо за лысину (в южных говорах это не считалось обидным для женщины, скорее констатировало внешность). Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом смысле — она из среды казачества или однодворцев, где женские прозвища часто становились родовыми.