Фамилия Замалдингов — редкий случай, когда с первого взгляда понятно, что перед нами искусственное образование, но не сразу ясно, по какой модели. В ней слышится что-то восточное, но суффикс -ов выдает типично русскую патронимическую форму. Разберемся по порядку.

Основа фамилии — «Замалдин». Это не имя и не прозвище в привычном понимании, а скорее фамилия в начальной форме, которая затем была русифицирована добавлением суффикса принадлежности. Скорее всего, исходная фамилия — Замалдинов. Но почему тогда «Замалдингов»? Здесь мы сталкиваемся с очень редкой словообразовательной особенностью: вставкой согласного «г» между корнем и суффиксом. В русской ономастике такое встречается, когда основа оканчивается на звонкий согласный (в данном случае «н»), и для благозвучия или под влиянием местных говоров появляется протетический (вставной) звук. Сравните с фамилиями типа Рязанцев — Рязанкинг, где «г» тоже появляется спорадически. Это не норма, а диалектный или канцелярский сдвиг.

Само имя «Замалдин» — тюркского происхождения. Оно восходит к арабскому имени Замалдин (вариант Замалетдин), что в переводе означает «украшение веры». Имя было распространено у татар, башкир и других народов, исповедующих ислам. Таким образом, родоначальник Замалдинговых, скорее всего, был человеком по имени Замалдин, а его потомки в русской среде оформили фамилию по стандартной модели, но с той самой нестандартной вставкой «г».

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением: Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье, а также к местам, куда переселялись поволжские татары (например, Сибирь). Встречается она крайне редко, что делает её уникальным маркером для генеалогического поиска. Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка был Замалдином, а необычное написание с «г» — это та самая деталь, которая отличает вашу ветвь от более распространенных Замалдиновых.