Фамилия Заметалин образована от прозвища, которое восходит к глаголу «мести». В старину Метальником или Метельником называли того, кто работает на вейке хлеба, на уборке улиц, а также человека, который режет, вяжет и продает метлы. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Заметала, со временем получил фамилию Заметалин.