Фамилия Замолодчиков — один из тех случаев, где за привычным звучанием скрывается спор о происхождении, и у обеих версий есть свои сильные стороны. Начнём с самой вероятной: в основе лежит прозвище Замолотчик. В словаре Даля «замолотчик» — это старший молотильщик, тот, кто руководил молотьбой и следил за уборкой хлеба. Профессиональное прозвище, вполне конкретное и понятное: предок носителя фамилии был, скорее всего, опытным крестьянином, отвечавшим за ключевой этап сельскохозяйственных работ.

Менее очевидная, но тоже возможная версия отталкивается от слова «молодчик» — в старину так называли молодца, щеголя или даже озорника. Тогда приставка «за-» могла означать «заядлый», «отъявленный»: Замолодчик — тот, кто слыл первым франтом или заводилой. Чередование согласных т/д в корне — не ошибка, а норма для живой речи: «замолотчик» и «замолодчик» произносились близко, а на письме закрепился вариант с «д».

Суффикс -ов указывает на типичную модель русских фамилий: так обозначали принадлежность — «чей?» — «сын Замолодчика». Фамилия недворянская, скорее крестьянская или мещанская, что подтверждается её «ремесленной» первой версией.

Географически фамилия редкая, встречается преимущественно в центральных и южных областях России, что косвенно поддерживает версию о происхождении от молотьбы — в хлеборобных регионах такая должность была востребована.

Из носителей самая известная — Елена Замолодчикова, двукратная олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике. Её фамилия — редкий случай, когда прозвище «старшего молотильщика» или «щеголя» дожило до XXI века в олимпийском протоколе.