Фамилия Замыслова образована от мужского имени или прозвища Замысл (с ударением на последний слог). В основе лежит слово «замысел». Скорее всего, так нарекли ребёнка в надежде, что он вырастет умным и сообразительным человеком. Но это не единственная версия.

Прозвище Замысл (или Замысел) могло восходить к глаголу «замышлять». В старом русском языке у этого слова было несколько значений: не только «мыслить, задумывать», но и «припасать, добывать, промышлять», а также «рассуждать или понимать». Поэтому прозвище мог получить не просто умный человек, но и запасливый хозяин, или, наоборот, затейник и активист, который постоянно что-то затевает.

Обратите внимание на суффикс: фамилия оканчивается на -ова, а не на -ева. Это указывает на то, что основа (Замысл) заканчивалась на твёрдый согласный. Такая модель — самая распространённая в русской ономастике: к имени или прозвищу отца добавляли притяжательный суффикс -ов. В данном случае «Замыслова» буквально означает «жена или вдова Замысла». Однако в качестве наследственной фамилии она закрепилась уже за детьми, то есть потомками этого человека.

С точки зрения словообразования фамилия редкая: корень замысл- встречается в фамилиях нечасто. Гораздо больше распространены однокоренные Замыслов, Замысловский или Замышляев. Форма Замыслова — это вариант, который мог закрепиться в конкретной семье или регионе, где имя Замысл было в ходу как мирское (нецерковное) имя. В дохристианской и раннехристианской традиции такие имена давали по желаемым качествам, и имя Замысл — прямое тому подтверждение.