Фамилия Заносия — одна из тех, что сразу привлекает внимание своим звучанием и заставляет задуматься о происхождении. На первый взгляд, она кажется нерусской, и это ощущение не обманывает. Корень «Заноз» здесь не имеет отношения к занозе в пальце. Скорее всего, перед нами фамилия белорусского или украинского происхождения, образованная от прозвища с помощью суффикса «-ия», который в этих землях нередко присоединяли к основам, особенно под влиянием польской ономастики (сравните: Заблоцкий, Задорожный, но с усечением — Заблоцки, Задорожни). В случае с «Заносия» суффикс указывает на принадлежность или характерный признак: «тот, кто относится к Заносу» или «происходящий от Заноса».

Само прозвище «Занос» могло возникнуть из двух разных источников. Первый и самый правдоподобный — глагол «заносить» в значении «зазнаваться, важничать, задирать нос». В старину так могли назвать гордого, надменного или высокомерного человека. Второй вариант — географический: «занос» означает место, заметённое снегом, или, в более широком смысле, отдалённый, глухой угол. Тогда прозвище давали человеку, жившему «за носом» — за возвышенностью, холмом или лесом. В говорах слово «нос» употребляли и для обозначения мыса, выступа земли, так что «Заносия» мог означать жителя за таким мысом.

Фамилия редкая. В современных базах данных она встречается единично, преимущественно на западе России и в восточной Беларуси. Это говорит о том, что фамилия не получила широкого распространения и, возможно, была локальной, закрепившись за одним родом в конкретном селе или местечке. По социальному происхождению носители Заносии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, поскольку фамилии с таким суффиксом редко встречаются у дворянства, которое чаще носило фамилии на «-ский» или «-ович».

Интересная деталь: написание фамилии могло колебаться. В документах XIX века её могли записать и как «Заносея», и как «Заносия», и даже как «Занасия» — под влиянием акающего произношения. Это ещё раз подчёркивает, что фамилия бытовала в устной речи и лишь потом была зафиксирована письменно. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит поискать следы в метрических книгах Могилёвской, Витебской или Смоленской губерний — именно там вероятность найти корни выше всего.