Фамилия Заводевкин образована от прозвища Заводевка. Возможно, оно восходит к русскому слову «заводник» - «затейник, коновод». Таким образом, это может говорить о том, что основатель рода Заводевкиных был очень активным человеком. Согласно другой версии, прозвище Заводевка восходит к слову «заводный» - «состоятельный, хозяйственный человек». Следовательно, основатель рода Заводевкиных мог быть хорошим хозяином. Не исключено, что это прозвище образовано от нарицательного «заводь» или выражения «за водой». В этом случае прозвище Заводевка мог получить тот, кто жил близ некой заводи, речного залива или за каким-либо водоемом: за рекой, прудом, озером. Наконец, прозвище Заводевка могло фактически означать «принадлежащий заводу». Поэтому так могли прозвать и работника некого завода либо закрепленного за заводом крестьянина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Заводевка, со временем получил фамилию Заводевкин.