Фамилия Заводенко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. В украинской ономастике этот суффикс исторически означал «сын» или «потомок», то есть Заводенко — буквально «сын Завода». Но что скрывается за основой «Завод»? Тут открывается простор для двух версий, и обе имеют право на жизнь.

Первая, самая очевидная: прозвище Завод мог получить человек, имевший отношение к заводу — либо как работник, либо как владелец, либо как человек, живший рядом с промышленным предприятием. Однако в эпоху, когда фамилии только формировались (XVII–XVIII века), заводов в современном смысле слова было мало. Чаще так называли не фабрику, а любое заведение — например, конный завод (конюшню) или винокурню. Прозвище Завод могло закрепиться за тем, кто работал на таком производстве.

Вторая версия — прозвище по характеру. В южнорусских и украинских говорах «заводным» называли человека бойкого, энергичного, заводилу. Глагол «заводить» в значении «начинать, организовывать» давал прозвище Завод — зачинщику, инициатору. Такое прозвище могло быть ироничным или уважительным, но оно точно характеризовало поведение.

Географически фамилия Заводенко чаще всего встречается на востоке Украины — в Харьковской, Полтавской, Сумской областях, а также на юге России, куда переселялись украинские крестьяне. Суффикс -енко указывает на украинское происхождение, а не на русское (где была бы форма Заводов). Встречаются и однокоренные фамилии — Заводов, Заводский, Заводин, но Заводенко — самая частая.

Интересная деталь: в некоторых записях XIX века фамилию писали как «Заваденко» — через «а» в первом слоге. Это не ошибка, а отражение акающего произношения, характерного для южнорусских говоров. Со временем написание закрепилось через «о», но в старых метрических книгах можно найти обе формы.