Фамилия Жакуповы (в мужском роде — Жакупов) происходит от казахского мужского имени Жакуп (или Жакып). Это имя — восточный, тюркский вариант библейского имени Якуб (в русской традиции — Иаков), которое означает «идущий следом» или «наследующий». Скорее всего, основатель рода получил это имя в честь пророка Иакова, почитаемого как в авраамических религиях, так и в исламской традиции.

Фамилия Жакуповы — типичная патронимическая модель, образованная по русскому образцу с помощью суффикса -ов. Этот суффикс присоединялся к тюркским именам, когда носители фамилии входили в русскоязычную среду. Таким образом, слово «Жакупов» буквально означает «сын Жакупа» или «потомок Жакупа».

Своими корнями фамилия уходит в XV–XVII века, в период активного взаимодействия русских земель с тюркскими народами — выходцами из Золотой Орды, печенегами или половцами. Многие нерусские дворяне и служилые люди в Московском государстве носили фамилии, образованные от восточных имен. Поэтому, несмотря на тюркскую основу, фамилия Жакупов органично вписалась в русскую фамильную систему и стала распространенной среди казахского, татарского и башкирского населения.

Географически фамилия Жакуповы чаще всего встречается в Казахстане, а также в Оренбургской, Астраханской и Челябинской областях России — регионах с давними тюркскими традициями. В отличие от многих русских фамилий, у Жакуповых нет варианта на -ин, так как основа имени мужского рода и не заканчивается на гласный.

В целом, фамилия Жакуповы — яркий пример того, как восточное имя, пройдя через русскую словообразовательную модель, закрепилось в качестве родового прозвания, сохранив память о своем древнем библейском корне и культурном обмене между Востоком и Западом.