Фамилия Жаворнкова — женская форма фамилии Жаворнков. В основе лежит прозвище или нецерковное имя Жаворнок. Уменьшительно-ласкательный суффикс -ок- указывает, что так могли называть либо ребёнка, либо человека невысокого роста, подвижного, голосистого — по ассоциации с птицей жаворонком. Такие «птичьи» прозвища были распространены в русских деревнях: они давались по внешности, повадкам или профессии (например, Сокол, Воробей). В данном случае суффикс -ок- делает форму более «домашней», нежели прямая фамилия Жаворонков, которая встречается чаще. Написание через «а» в первом слоге (Жаворнок) отражает акающее произношение северных и среднерусских говоров; литературная норма — «жаворонок», но в народной речи гласная могла редуцироваться или меняться. Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России (Тульская, Рязанская, Воронежская губернии), где слово «жаворнок» фиксировалось в диалектных словарях как вариант названия птицы. Фамилия редкая: в списках массовых русских фамилий она не входит даже в третью сотню. По модели образования Жаворнкова — типичная патронимическая фамилия с суффиксом притяжательности -ов- (чей? — Жаворнков сын, дочь), что характерно для крестьянской и мещанской среды XVII–XIX веков. Дворянских ветвей с такой фамилией не зафиксировано.