Фамилия Желамская образована от прозвища Желам. В основе этого прозвища лежит слово «желя», то есть «жаль», «сожаление». Вполне вероятно, что основатель рода Желамских был человеком добрым, отзывчивым, чутким. Кроме того, слово «желя» имеет такие значения, как «печаль», «грусть», «скорбь». Однако маловероятно, что так называли несчастного человека, на чью долю выпало много бед. В данном случае, надеясь иметь счастливого и удачливого мальчика, родители назвали его Желамом. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Желам, со временем получил фамилию Желамская.