Фамилия Желдыбаков образована от прозвища Желдыбак. Скорее всего, оно состоит из двух киргизских слов: «желдык» - «храбрость, отвага» и «бак» - «удача».